2008-01-22

拜訪ㄚ豆子-2


蔡園裡的cucumber收成了.屋主蔡先生幫我準備了兩條,要我拿到隔壁ㄚ豆子家...... 這次沒人幫腔,忐忑不安的帶著兒子前去......

女主人遠遠的看見我們就熱情的和我們寒暄問好,剛好她小兒子也在身邊.說明來意後我用試探性口氣說:Howard like David,and like to play with him......
女主人說Great!but he will .......twenty-six.........糟了底下不知這說甚麼?
我.......Pardon......
她又重複用不同的句子說了兩三次......我已大概懂了,於是兩個男孩就去玩球了。女主人問我要不要進去喝個coffee,我哪敢ㄚ,謝過她後,在回來的路上一直思索著剛才的對話。

在半小時後.....David護送兒子回來了。
最後,我終於知道了!原來他的意思是David在26分鐘後要去學網球,所以這段時間可以玩一下.......

沒有留言: